"Mengenai kaedah pembayaran tambahan dan pembayaran luar negara"

Pada masa ini, kaedah menyertai Kelab Peminat Rasmi JO1 adalah seperti berikut.

<Tempoh pembayaran>

·Bayaran bulanan

<Kaedah pembayaran>

・Pembayaran telefon mudah alih Docomo *DOCOMO Android, iPhone sahaja

・ AU Easy Payment *AU Android, iPhone sahaja

・Pembayaran Kolektif SoftBank ・Pembayaran Kolektif Ymobile *SoftBank Android, iPhone sahaja

・Pembayaran kad kredit

 

Kami telah menerima banyak permintaan daripada peminat di seluruh dunia mengenai pembayaran di luar negara dan penambahan kaedah pembayaran selain daripada di atas.

Kelab Peminat Rasmi JO1 merancang untuk memperkenalkannya mengikut jadual di bawah!

 

Penambahan kursus yuran tahunan (kursus bayaran sekali gus yuran bulanan)

Dijadualkan pada pertengahan Januari​ ​2020​

Selain pembayaran kad kredit, kami juga menerima pembayaran kedai serbaneka.

 

■ Sokongan pembayaran untuk peminat yang tinggal di luar negara

Dijadualkan pada awal Februari​ ​2020​

Kami menerima pembayaran PayPal dan pembayaran kad kredit yang dikeluarkan di luar negara.

Di samping itu, kami merancang untuk menyokong paparan berbilang bahasa.

 

Butiran akan diumumkan sebaik sahaja ia diputuskan.

 

Sila teruskan menyokong JO1.

 

*Sila elakkan daripada bertanya tentang butiran seperti jadual pengenalan dan kaedah pembayaran.

-----------------------------------------------------------------------------

「결제방법 및 해외결제 관련사항」

안녕하세요.JO1 오피셜 팬클럽 입니다.

결제방법 및 해외결제 관련하여 안내 말씀드립니다.

 

현재 JO1 오피셜 팬클럽의 가입 방법은 아래와 같습니다.

＜ 결제 기간 ＞

・월액 결제

＜ 결제 방법 ＞

・휴대폰 결제

・신용카드 결제

 

전세계에 계시는 팬 여러분께서, 해외 결제 및 상기 결제 방법 이외의 결제 추가에 대해서,

많은 요청을 받았습니다.

JO1 오피셜 팬클럽에서는, 아래와 같은 스케줄로 결제방법 해외결제를 추가 할 예정입니다!

 

■연회비 코스 추가（※연회비 코스는 12개월(1년간)월액결제를 한번에 입금할 코스 입니다）

연회비 코스는 2020년 1월 중순 추가 예정입니다.

신용카드 결제에 더해, 편의점 결제도 가능하십니다.

 

■해외결제

해외거주 팬분들을 위한 해외결제는 2020년 2월초순 추가 예정입니다.

PayPal 결제, 해외 신용카드 결제도 가능하십니다.

또, 한국어를 비롯한 다언어 표시도 대응할 예정입니다.

 

자세한 사항은 정해지는 대로, 다시 안내 말씀드립니다.

※도입 일정,결제 방법에 관한 문의는 삼가해 주시길 바랍니다.

 

앞으로도 JO1에게 많은 관심과 응원 부탁드리겠습니다.

감사합니다.

-----------------------------------------------------------------------------

「Regarding the additional payment method and payment from overseas.」

Currently, the method of registration for J01 official fun club is as shown below.

 

<Payment term>

・Monthly Payment

<Payment method>

・DOCOMO Mobile Payment. *only Android and iPhone with DOCOMO carrier billing.

・AU Kantan Kessai. *only Android and iPhone with AU carrier billing.

・SOFTBANK Matomete Shiharai, Y!mobile Matomete Shiharai *only Android and iPhone with SoftBank carrier billing.

・Credit card payment.

 

We have many requests from the fans all over the world concerning the payment if we can accept other payment methods.

So, we will introduce other payment system on the following dates.

 

■Yearly payment course（paying altogether course）

Mid January,2020

we will introduce credit card payment and convenience store payment.

 

■Payment For the fans overseas

Early February,2020

PayPal payment, Payment for credit card issued in foreign country.

Also, the system will be available in multiple languages.

 

We will let you know once the details have been decided.

 

Please support JO1 in the future as well.

 

*In addition, we ask you to refrain from making inquiries about the details of payment method and introduction date.